Schülerinnen und Schüler der Rudolf-Hildebrand-Schule erstmals bei „DELF intégré“ dabei – mit Erfolg
In Sachsen beteiligten sich insgesamt neun Schulen. Von der RHS haben 24 Schülerinnen und Schüler der Klassenstufe 8 teilgenommen – alle absolvierten damit das Niveau A2 schriftlich. Neun Schülerinnen und Schüler bestanden zudem den mündlichen Prüfungsteil und erzielten auch hierbei gute und sehr gute Ergebnisse. „In diesem Schuljahr nehmen zum ersten Mal 22 Schülerinnen und Schüler der Klassenstufe 7 teil“, sagt Anne Kirchberg. Seit 2007 unterrichtet sie an der RHS Französisch. 2010 wurde sie DELF-Verantwortliche („Responsable de DELF“) und leitet seitdem das Prüfungszentrum an der zertifizierten DELF-Schule.
„Wir sind Sächsisches Prüfungszentrum und eine zertifizierte DELF-Schule. Ich halte enge Verbindung zum ‚Institut français de Leipzig‘, organisiere die Examen und bin für deren reibungslosen Ablauf verantwortlich. Seit 2022 können wir neben ‚DELF scolaire‘ auch ‚DELF scolaire intégré‘ anbieten. Dafür habe ich eine dreitägige Fortbildung absolviert und zwei Examen abgelegt.
Die Schülerinnen und Schüler entscheiden sich freiwillig für DELF und werden von mir im Klassenverband darauf vorbereitet. Da sie Französisch mögen, haben sie viel Freude an diesem weiterführenden Unterricht. Ich trainiere mit ihnen, damit sie die Prüfungen bestehen können. Zudem bin ich für den ordnungsgemäßen Ablauf der Prüfung verantwortlich und korrigiere anschließend die jeweils 15 Seiten umfassende schriftliche Prüfung von allen. In meinen Händen liegt auch die gesamte Organisation des mündlichen Teils und noch vieles mehr.“
Der zentrale Teil dieser Prüfung findet alljährlich im Februar/März statt. Die dafür erforderlichen Prüfungsunterlagen erhält Anne Kirchberg direkt von der französischen Botschaft. „Diese Prüfung beinhaltet stets einen Hörteil, kreatives Schreiben und Leseverständnis. Die Prüflinge haben etwa 90 Minuten dafür Zeit. Danach beginne ich mit den Korrekturen. Wenn von insgesamt 75 Punkten mindestens 40 erreicht wurden, kann die Schülerin oder der Schüler ein paar Wochen später im April oder Mai an der mündlichen Prüfung teilnehmen. Die mündliche Prüfung findet immer bei einem Muttersprachler statt“, sagt Anne Kirchberg freundlich.
Wer am Projekt „DELF intégré“ des Freistaates Sachsen in Kooperation mit der französischen Botschaft teilnehmen möchte, sollte gute oder sehr gute Französischkenntnisse mitbringen, sich für die Sprache begeistern und kulturell interessiert sein. „Die Schülerinnen und Schüler sollten sich auch für das ‚Diplôme d’études de langue française‘ die erforderliche Zeit nehmen und sich dafür anstrengen wollen. Ich unterrichte sehr gern Französisch und freue mich mit meinen Schülerinnen und Schülern über jeden Erfolg. Und ich möchte auch bei den folgenden Klassenstufen Interesse an DELF wecken. Für den weiteren Lebensweg der Jugendlichen kann es durchaus einige Vorteile bringen: Man erspart sich bei Bewerbungen in frankophonen Ländern die komplizierten Aufnahmeprüfungen ‚Concours‘, man hat ein lebenslang gültiges Zertifikat, das weltweit gilt, und man erlebt Französisch eben mal ganz anders. Die Themen sind nah am Leben dran, es wird für sie viele schöne Erfolgsergebnisse geben. Im mündlichen Teil begegnet man zumeist Muttersprachlern, die die Prüfung durchführen.
Die Prüfung kostet zunächst nichts, der mündliche Teil dann 20 Euro Anmeldegebühr (im Normalfall kostet ‚DELF scolaire‘ das Doppelte). Die bestandene Prüfung stärkt das Selbstwertgefühl und spornt an! Und die meisten Schülerinnen und Schüler haben dadurch ihre Leistungen gesteigert, zum Beispiel von Note 3+ auf Note 1!“
Interessierte Eltern, Schülerinnen und Schüler erhalten weitere Informationen von Anne Kirchberg persönlich. In der RudolfHildebrand-Schule ist sie telefonisch unter 0341 356890 und per E-Mail unter anne.kirchberg@rudolf-hildebrand-schule.de zu erreichen. „Interessierte Schülerinnen und Schüler können mich auch einfach ansprechen“, sagt Anne Kirchberg.
as
* DELF: „Diplôme d’études de langue francaise“ heißt übersetzt Diplom über das Studium der französischen Sprache. Scolaire bedeutet schulisch und intégré, dass es im Klassenverband bzw. im Unterricht enthalten/integriert ist. Die Prüfungen entsprechen Sprachkundigenprüfungen auf vier Niveaustufen: A1, A2, B1 und B2 entsprechend dem europäischen Referenzrahmen. Anne Kirchberg bietet an der RHS im Klassenverband A2 oder B1 an. Alle anderen Stufen im ‚DELF scolaire‘ sind an diesem Gymnasium ebenfalls im kleinen Rahmen möglich.
